Какво?

"Пиши за права" е най-голямата кампания в защита на правата на човека, която международната правозащитна организация "Амнести Интернешънъл" реализира всяка година.

Как се осъществява? Милиони хора по света пишат и изпращат писма срещу несправедливости, случили се в различни държави, за да помогнат на политически затворници, дисиденти и други несправедливо преследвани или дискриминирани хора по света.

Целта на кампанията е, с помощта на написани на ръка писма, да се "наводнят" политиците, длъжностните лица и затворите в различни държави и по този начин обединената международна общност да покаже на онези, които взимат решенията, че не е съгласна с несправедливостите, които се случват, и с това да помогне за създаването на мощен натиск върху съответните правителства. В допълнение към това, хората могат да пишат директно на лишените от свобода или на техните семейства, за да изразят подкрепата си.

За да се разгърне тази кампания у нас, екипът на Амнести Интернешънъл България има нужда от помощ с превода на разяснителните материали за кампанията от английски на български език. Готов ли си да помагаш?

Кога?

Стремежът на организаторите е да успеят да преведат всички обучителни материали в периода между 20 октомври и 31 октомври 2024 г.

Материалите ще бъдат разпределени между доброволците според индивидуалните възможности и свободно време на всеки.

Независимо дали ще се включиш за няколко часа или за целия период, помощта ти е безценна.

Къде?

Можеш да превеждаш от всяка точка на света, където имаш достъп до интернет.

Организатор?

"Амнести Интернешънъл България".

Защо да се включа?

Ето две добри причини:

• Ще подпомогнеш важна кауза – преводите ти ще съдействат за повишаване на осведомеността и подкрепата за онези, които са наказани, заради това че не се страхуват да говорят открито. С участието си ще дадеш своя пряк принос към глобално движение, което се застъпва за справедливост и човешки права.
• Ще усъвършенстваш уменията си – тази мисия е фантастична възможност да подобриш преводаческите си умения и да добавите значим проект към CV-то си. Да, разбира се, че ще ти дадат сертификат.

Нужни умения?

Досещаш се, че трябва да си "на ти" с английския.

Организаторите търсят и герои, които да съдействат с редактирането, корекциите и оформлението на текстовете на български, така че не се колебай да се включиш, ако можеш да поемеш дори само тази задача.

Нужна екипировка?

Компютър и достъп до интернет.

Възрастови ограничения?

Няма, стига уменията ти да са на необходимото ниво.

Как да се запиша?

Натисни зеления бутон "Ще участвам" и следвай инструкциите.

// снимката е от тук

Кандидатствай до 20 октомври 2024 г.

Мисията е от 20 октомври 2024 г. до 31 октомври 2024 г.

Приключило записване