Шрифт за дислексия | BG EN

TimeHeroes

Прави повече добро.
Какво е TimeHeroes?

Търсене:
Помогни за адаптирането на комикси за зрително затруднени хора

Помогни за адаптирането на комикси за зрително затруднени хора

Какво?

Една задачка? Дадено: затвори очи и си представи, че не знаеш кой е Батман, но някой, който може да рисува картини с думи, ти сподели какво се случва в комиксите от легендарната поредица. Разказвачът е наистина добър, представяш си всичко мрак по мрак и тръпка по тръпка. Е, дали няма пак да станеш фен? Ние мислим, че ще. А дали ти не можеш да си разказвачът? Ентусиастите от Сдружение "Арсов Саунд" мислят, че можеш.

Но да започнем от началото. Там е комиксът – любимо изкуство за милиони, но недостъпно за хиляди у нас, които са с нарушено или напълно увредено зрение. Докато все повече съвременна литература се "превежда" своевременно на брайлова азбука и дори някои знакови филмови заглавия вече са адаптирани за незрящи (мерси, София Филм Фест), комиксите си остават недостъпни за зрително затруднените потенциални фенове.

Това е несправедливостта, която "Арсов Саунд" иска да поправи с твоя помощ и тази своя мисия в TimeHeroes.org – да отворят комиксите за хората с нарушено зрение и така да направят още едно изкуство достъпно за всеки, който има сърце да го види.

Комикс мисията им официално се нарича "Комиксилница – достъп до култура за зрително затруднени" и вече е шампион пред Национален фонд "Култура", средствата от който ще отидат за обезпечаването на втори и трети етап от адаптацията на комикси за незрящи. В тях описателния варианти на графичните книжки ще бъдат първо "превеждани" на брайлова азбука, а след това и превръщани в аудиозаписи. А за първия етап трябват герои като теб! Ако си навит, чети надолу.

Каква е задачата?

Ще влезеш в дует със зрително затруднен партньор, на когото ще четеш и описваш детайлно всяка илюстрация в комикса. Историята, създадена от твоето описание и доизпипана от интеракцията с партньора ти, трябва да се запише като текст.

Дотук спира и ролята ти в първия етап на инициативата. Нататък поемат организаторите, които ще предадат текста ти за брайлова обработка и печат, а след това и актьори ще създадат по него аудиозапис. Всички тези ресурси ще бъдат разпространени за свободен достъп в библиотеки, читалища и клубове за незрящи хора из цялата страна.

На място ще получиш подробни инструкции за действие в Комиксилницата, а ако изпиташ затруднения, винаги можеш да се допиташ до някого от организаторите, които ще обикалят наоколо, за да съдействат.

Кога?

Комиксилницата ще се проведе на 11 февруари (събота) и 12 февруари (неделя) от 10:30 ч. Задачите за всеки ден ще ти отнемат най-много четири часа.

Къде?

В Национално читалище на слепите "Луи Брайл" на пл. "Славейков" № 1Б в София.

Организатор?

Сдружение "Арсов Саунд".

Нужни умения?

Не се изисква нищо специфично. Дори не е задължително да си комикс фен. Трябва ти единствено желание да направиш това изкуство достъпно за хората, за които не е. Необходими са ти също и няколко свободни часа в два поредни дни през февруари, за да се срещнеш с нови хора, да почетете и обсъдите няколко истории с готини илюстрации.

Как да се запиша?

Натисни зеления бутон "Ще участвам" и следвай инструкциите.

// снимката е от тук

Кандидатствай до 9 февруари 2023 г.

Мисията е от 11 февруари 2023 г. до 12 февруари 2023 г.

Ще участвам!

Герой, записвайки се за тази мисия, се съгласяваш мейлът и името ти да бъдат споделени с организатора на мисията, за да може да се свърже с теб при нужда. Данните ти НЯМА да бъдат споделяни с никой друг. Виж политиката ни за сигурност.

Записвам се!

Разкази

Няма публикувани разкази.

След като свърши участието ти в мисия, можеш да разкажеш как е минало, в 3-4 изречения (не искаме просто "беше супер").

Просто е: след края ѝ ти пращаме мейл с инструкции - следвай ги. Така печелиш точки и качваш рангове, останалите се вдъхновяват и всички сме щастливи.

Въпроси

Нещо не е ясно? Попитай, организаторът ще ти отговори.

Моля, регистрирай се в TimeHeroes преди да зададеш въпрос. Ако вече си герой, влез в TimeHeroes.