Каквo?

Уебсайтът “Не си сама” е създаден, за да събере на едно място цялата информация, от която се нуждаят жертвите на насилие: горещи телефонни линии, контакти на кризисни центрове, районни съдилища, прокуратури, отделения на съдебна медицина, образци на документи, ценна информация за така необходимата им юридическа и психологическа подкрепа, тестове, публикации, видеа, подкасти, преводна литература.

Част от нея вече живее на платформата, но създателят ѝ Кристина Боянова има нужда от подкрепа, за да може постепенно да я допълни с полезно и качествено съдържание от международни източници.

Ако владееш английски език, интересно ти е да превеждаш и би искал да подкрепиш кауза, свързана с подкрепата на хора, пострадали от насилие, очакват с нетърпение да се запознаете.

Какъв е ангажиментът?

Да превеждаш статии и други полезни материали от английски на български език.

Te ще бъдат:

• подбрани от организатора, който ще ти ги изпрати по мейл;
• с обем от най-много 10 страници (с големина на шрифта 12 pt), като ще разполагаш с един месец да изпратиш превода обратно.

Можеш да работиш според свободното си време, единственото условие е да спазиш крайния срок.

Кога?

Преводите ще се осъществяват в периода от 24 март до 10 юни. Заяви участието си до 9 март.

Къде?

Където и да си с интернет връзка.

Организатор?

"Не си сама".

Защо да участвам?

Насилието се случва твърде често и никой не е застрахован. Материалите ще помогнат на засегнатите и техните близки да бъдат информирани и да потърсят спасение.

Нужни умения?

Отлично владеене на английски език и висока езикова култура.

Възрастови ограничения?

Няма, стига езиковите ти умения да са на необходимото ниво.

Ще получа ли сертификат за доброволчество?

Да.

Как да участвам?

Натисни зеления бутон "Ще участвам" и виж как да се свържеш с организатора.

// снимката е оттук

Кандидатствай до 23 март 2022 г.

Мисията е от 24 март 2022 г. до 24 юни 2022 г.

Приключило записване